Tillbaks till skolbänken
(googlad bild)
Ikväll ska man sätta sig bakom skolbänken igen. Det var ett tag sedan. Vääldigt länge sedan.
Jag ska göra ett nytt försök till att lära mig thailändska. Gick en kurs för så där en 7 år sedan som jag tyvärr inte slutförde. Jag brukar skylla på min man (och han på mig). Han är orsaken att jag idag inte kan tala flytande thai. Hade jag haft en thai-man hade jag idag kunnat språket.
Den här gången ska jag även försöka lära mig konsten att läsa och skriva. Som du säkert känner till så ser inte deras alfabet ut som vårat.
ดฟงรไทฟวงรไ พดฦฏดย ด่ส้ว่เเ Här står det absolut ingenting. Jag dansade en dans på tangentbordet så att ni får se hur omöjliga bokstäver de har :)
Jag har redan problem när jag ska hjälpa Tess med thai-läxan. Samt att Tess & Viktor börjar förstå att om de pratar thai så förstå inte mamma allt vad de säger. Den sitsen vill jag inte hamna i.
3 kvällar i veckan ska jag gå, så blir det tyst från Thaison så vet ni varför! Antingen ligger jag utslagen på soffan av utmattning efter lektionen, eller gråtandes i sängen av frustration, eller så sitter jag och pluggar thai och tycker det är jätteskoj. Jag hoppas på sistnämnda!
Kram
Songkran på skolan :)
Vilken underbar start på dagen!!
Vi åkte till barnens skola och möttes utav barnskratt. Man hör barn som kiknar av skratt. Du hör tjoande och glada skrik när barn blir träffade utav vatten från vattenpistoler. Stämningen var på max!
Mina små änglar var snabbt inne i leken :) Jag stannade en timme sedan smet jag därifrån för annars var risken stor att jag hade lämnat stället dyngsur.
Tycker bilderna talar för sig själva:
Nu är klockan 12. Ska snart åka och hämta kidsen. Sedan är det skollov till den 19 april.
Den riktiga Songkran är den 13 April. Då kommer fler vattenbilder :)
Kram från lilla mig,
Fler bilder från pick-nicken igår
Imorgon går de bara halva dagen på skolan & Kindergarten. De ska ha Songkran-firande. Så efter skolan idag ska vi åka och inhandla nya vattenpistoler. Barnen tycker det ska bli jättekul.
Sedan börjar 2 veckors skollov.
Picknick på Kindergarten
Som ni kan se så är det mulet. Regnet har börjat komma och lagom vid 3-tiden varje dag så öppnar sig himlen och alla blir glada. Det behövs verkligen.
Nu sitter barnen och leker med lego. Maken sover i soffan och jag sitter och snorar framför datorn. Nu är vi alla 4:a förkylda. Jag mår skit medan maken verkar vara halvdöd. Visst är det konstigt att män kan bli SÅ otroligt sjuka ;)
Ikväll blir det enkel middag - kokt korv med bröd.
Kram
Jag är en stolt mamma.
Torpad= En liten tjej i Viktors klass
Hi Sara,
I was about to sleep and I remembered my conversation with viktor at the playground this afternoon. We were talking about opposites while he was playing with torpad on the seesaw. light/heavy, tall/short, big/small.
Me: Viktor, Torpad is heavier than you.
Viktor: Yes, I am lighter than Torpad but Torpad is lighter than you Miss lynna. You are heavy.
Me: Viktor, I am taller than you. You are shorter than me.
Viktor (thinking): Yes but Ms. Lynna, the giraffe is taller than you. You are shorter than the giraffe. The giraffe is sooooo tall.
Me: Viktor, the elephant is bigger than you.
Viktor: The elephant is also bigger than you Ms. Lynna. We are smaller than the elephant.
I was laughing after that. It was so funny. hahah i love how his mind works. quick comebacks.
______________________________
Viktor har blivit så duktig på engelskan. Han kan, som ni ser, ha riktiga konversationer på engelska. Min lilla 3-åring börjar bli en stor liten pojke :)
Igår var jag på "kvartsamtal" och fick deras "betyg". Allt såg jättebra ut. Tess gör redan årskurs 1 uppgifter. Hon hade en svacka där hon inte alls lyssnade på lärarna eller gjorde sina uppgifter. Detta i samband med hennes 5 års dag. Nu har hon återgått till sitt normala Tess igen.
Viktor är mycket omtyckt utav alla då han är en snäll och omtänksam kille. Han älskar matte och engelska. Thailändskan verkar han ha lagt lite på is för saker som han tidigare kunde, tycks han ha glömt bort och han visar inget intresse för thailändskan. Jag tror bara detta är en liten fas. Han fokuserar på engelskan just nu.
Nu ska jag åka till Nopparathara och spana in deras pick-nick :)
Kram
Skolfoto
Imorse låg ett mail från Tess & Viktors lärare. Blev först lite orolig att det skulle stå nått tråkigt. Tess och Viktor har inte riktigt sköt sig den sista veckan. De lyssnar inte och gör inte som lärarinnan säger.
Som tur var va det inget tråkigt. Det var däremot några foton hon knäppt på barnen. Ett av dem fastnade jag för och tänkte visa er:
Denna bild är tagen på eftermiddagen. Jag kan se det då alla barnen är svettiga samt att Viktor bär sina privata kläder. Som jag nämnt tidigare så duschar Viktor varje dag efter han sovit middag. Då tar han på sig kläder som han själv valt ut på morgonen (och detta kan ibland se väldigt lustigt ut).
♥♥♥ ♥♥♥
I tisdags kväll hade vi åter igen ett litet kalas för Tess. Det var ju då hennes riktiga födelsedag. Hennes önskemål om tårta var att det skulle finnas körsbär på den. Så det fick bli en glasstårta ifrån Swensens. Att hon bara åt körsbären ska jag komma ihåg till nästa år. Då ska hon få en burk inlagda körsbär istället för en dyr glasstårta!
Njut av dagen!
Campingen
Det var en trött mamma och en trött pappa som kom hem igår morse. Barnen lyckades sova hyffsat bra i tältet. Det var bara vi vuxna som låg och snurrade runt hela natten. Det var varmt i tältet!!
Campingen var väldigt lyckad. Barnen älskade det!
Vi slöt upp på eftermiddagen (de stora barnen var där hela dagen och började dagen med en vandring till campingplatsen och under dagen hade de lektioner i natur, renhållning osv) lagom till det var badning på schemat. Det var extremt lågt vatten när de skulle bada så de fick gå vääldigt långt för att kunna doppa sig.
Efter bad var det duschning och lite fri lek.
Karaoke maskinen installerades så barnen skulle kunna sjunga och spexa. Vad karaoke har med camping att göra förstår jag inte men det är thailand.... Thailändare är tokiga i karaoke. Personligen avskyr jag karaoke!
Sedan var det dags för barnen att återgå till sitt lag. De var indelade i grupp röd, grön, gul. Nu var det dags för att laga mat och det var matlagningstävling. Barnen lagade laxsmörgåsar, Lab gai (en spicy kycklingsalad) och tonfisksallad. Sedan skulle vi vuxna smaka och utse en vinnare.
Det finns en regel som man inte ska bryta - Ät aldrig mat som tillagats utav barn! Det gjorde vi dock alla och det slutade med att alla blev magdåliga. Så toaletterna användes flitigt på morgonen... Jag och Stefan spenderade hela gårdagen mellan soffan och toan.... hehehe.
Att må dåligt och det är thai-toa är inte heller så kul...
Det här var dusch, toalett och handfaten för flickorna.
På kvällen var det lek och sång och dans. Barnen hade roligt.
Efter en sömnlös natt så var det en tidig morgon och jogging på stranden. Jag var fotograf och slapp springa :)
Det var m.a.o en lyckad camping!
Igårkväll hade vi staff-fest på restaurangen och om några timmar ska vi ha barnkalas för Tess. Jag får återkomma imorgon med lite fler bilder och uppdatering om helgen.
Kram på er alla!
Onsdag
Onsdag och 2 dagar kvar till kidsen ska campa med skolan. 
(förra årets camping)
Det innebär att jag och Stefan oxå ska campa. Igår var jag och inhandlade ett till set med sovsäck och liggunderlag. Jag skrattade åt mig själv när jag stod och kände på de olika sovsäckarnas tjocklek. Det är ju inte så att man fryser direkt. Förra årets camping sov jag och Stefan ingenting! Vi hade ett litet 2-mannatält och Tess låg i mitten. (Viktor var för liten för att följa med samt att han inte gick på skolan då). Solen hade gassat på tältet så det var varmt som en bastu när vi skulle lägga oss.
I år fixar skolan tält som man får hyra till en billig peng. Jag har skrivit upp mig på ett stort tält! Imorgon måste jag fixa det viktigaste - marshmallows!! Det är vad Tess ser mest framemot :)
•• •• •• •• ••
Idag bjuder jag på några bilder som jag tog i förra veckan. Tess fixade naglarna, rosa med blommor på. Då ville Viktor oxå få manikyr... Dock inga blommor eller rosa färger :)
Jag tror det blir en sväng ner till stranden idag oxå. På onsdagar har Tess thailäxa och har jag tur så kan familjen hjälpa mig och göra läxan med henne.
•• •• •• •• ••
Vet ni vad som dök upp med posten idag?? 2 paket!!!
Det kändes som lilla julafton :)
Vad de innehöll får ni se senare för nu har internet börjat hänga sig.
Kram
Nawattaphume International School Krabi
Varje morgon packas "skolväskan" med ombyteskläder. Det brukar då inte vara skoluniformen utan privata kläder, åtminstonde för Viktor. Varje dag duschar Viktor efter de sovit middag. Han svettas så mycket när han sover på kindergarten. Kanske inte så konstigt när det ligger runt 30+ inne i deras klassrum.
Tess hon sover inte längre. När de små barnen sover så har hon antingen datalektion med årskurs 1 eller så får hon lite egen tid med fröken. De brukar oftast sitta och öva på läsa eller öva på matte.
Tess började kindergarten när hon var 2,5 år. I september börjar det nya läsåret och då börjar hon i 1 klass. Skolan följer den brittiska skolundervisningen och där börjar man 1:an när man fyller 5 år.
Skolan här känns mycket tuffare än i Sverige. Skoldagarna är långa och intensiva. De börjar 08.30 och slutar inte fören 15.30. OCH det är till att sitta i skolbänken hela tiden i stort sätt. Jag är lite nervös för hur Tess kommer att klara av det. Hennes koncentrationsförmåga är inte den bästa. Hon förhandlar redan med sin fröken om hur många uppgifter hon ska göra. Medan andra barn gör 3 sidor kan hon göra 1 sida. Hon förlorar lätt intresset. Så det krävs en påhittig fröken för att klara av att hantera min unga dam. Annars är jag rädd för att hon kommer att bli eleven som förstör lektionen pga att hon är uttråkad.
Men jag ska inte börja oroa mig för detta ännu. Det är ett halvår kvar tills dess.
Vill ni se fler bilder från skolan kan ni gå in på deras facebook sida. Klicka HÄR!
Kram,
Snacks till barnen?
Vad brukar du ge ditt barn för mellanmål eller snacks?
Mina barn är alltid vrålhungriga när jag hämtar upp dem på kindergarten. När jag kommer dit får de alltid en drickyoggi. Skulle jag glömma det så går jorden under och det blir ramaskrik. Så jag försöker att inte glömma bort det...
När vi kommer hem brukar vi ha fruktstund eller en liten sandwich, som oftast avrundas med en handfull med det här:
Japp, du såg rätt. Det är små friterade anchovisar. Smakar enligt mitt tycke kattmat! Men mina barn gillar det starkt. Vilket inte har mig något emot, då det är riktigt bra och nyttigt snacks.
Men nu undrar jag, är sötmandel bra att äta eller inte?
Ps. hittade den här bilden. Fick mig att börja skratta. Hoppas inte jag köper fel i affären nästa gång...
Dålig flashback i Thailand, där solen skiner...
När du gick i skolan. Fick du då någon gång den otäcka känslan att man inte fattar någonting av läxan eller kommande prov??
Hur mycket man än läser så går det inte att förstå. Det kryper i kroppen och man känner paniken växa inombords. Man blir varm, ofokuserad och man vill inget annat än att det ska vara en dålig mardröm. Har du känt så någon gång?? Du försöker och försöker men det går bara inte att förstå.
Det har jag gjort flera gånger under min skolgång och idag fick jag tillbaka samma känsla. Känslan av otillräcklig, inte tillräckligt smart eller begåvad och det började krypa i kroppen och panik-känslan tog fart.
Det slog mig att det här är bara början på en lååååååååååång väg. Tess har inte ens börjat 1:an och jag förstår redan ingenting! Jag hoppas att jag lyckats föda ett smart och begåvat barn som har lätt för sig i skolan!!!
Hur ska jag kunna hjälpa henne med läxan om några år?!?!?!
Har du känt som mig någon gång??
Undrar
Sara
Videoklipp från barnens skola
Nu ska vi se om det fungerar...
Filmningen är gjord med min vanliga kamera, alltså ingen videokamera.
Sara
Sjuka barn
VAB - Hemma för vård av sjuka barn.
Det började på Viktors födelsedag. Tess ville inte äta varken tårta eller glass och då är det något som är fel. Hon gick och la sig och somnade i Viktors säng. Vaknade lagom till gästerna kom men var inte alls intresserad av att hjälpa lillebror att öppna sina presenter. Istället valde hon att kräkas och få feber, stackarn.
Viktor visade inga som helst tecken och åkte till skolan som vanligt igår. 2 timmar senare ringer de från skolan - Viktor har feber och ligger och sover. Så det vara bara att packa ihop och åka och hämta honom.
Idag är vi hemma men det är en sådan där lite småjobbig dag. Barnen är fortfarande lite febriga men egentligen för pigg för att vara hemma. Så det blir mycket klättrande på väggarna och jag får agera lekledare hela tiden.
Förhoppningsvis är de pigga och krya imorgon så de kan återvända till deras förskola och leka med sina kompisar.
Här bjuds på lite bilder ifrån skolan på Viktors födelsedag. Viktor bjöd sina kompisar på Spidermantårta:
Kram kram
Sara
Childrens day i Thailand
Redan igår började kalasandet på barnens skola. De gick bara halva dagen och den halva innebar lek, god mat och godis.
Idag fick vi sätta väckarklockan för barnen skulle uppträda på en thaiskola. Kindergarten skulle dansa samma dans de gjorde på julfesten. Vi hade blivit tillsagda att vara på thaiskolan klockan 08.00 färdigklädda och redo att gå upp på scenen kl. 08.20 för att genomföra deras dans.
Vi stressade dit och hade för stunden glömt bort att vi är i Thailand. I Thailand sker inte saker och ting på utsatta tider. Barnen fick vänta till kl.11.00 före det var deras tur att dansa! Vid det laget var alla barn jättevarma och trötta men de gjorde ett strålande jobb och vi föräldrar var alla stolta.
Tess & Viktor hade många som kom och för att titta på dem. Det var Ma & Pa (Mamman och Pappan i thaifamiljen), Paew (Stefans sekreterare), G & B (svenskarna som brukar passa barnen), Bosse samt min kock och hans familj.
Alla sitter och väntar på uppträdandet. Det var 9 olika dans visningar och vi var nr.8.
En stor scen men den avskräckte inte barnen.
Kru Eak (Barnens thai-lärare), Viktor och Pa (Pappan i thaifamiljen)
Bosse och Stefan fick stressa iväg direkt efter uppträdandet så inte Bosse skulle missa sitt flyg. Tess hann gråta 2 ggr imorse. Hon var ledsen för att Bosses skulle åka hem.
Nu är barnen nere på stranden och leker. De ska sedan följa med Ma & Pa hem till dem. Där fortsätter kalasandet hela kvällen. Jag har köpt en stor Nalle Phu tårta och Ma & Pa har lagat god mat. Systrarna har fixat presenter åt barnen och en massa lekar väntar.
Förresten, i torsdags åkte Stefan och hans sekreterare runt till 5 olika lokala thaiskolor och gav 100 gåvor till respektive skola. 500 presenter låter mycket men det räcker inte långt när varje skola har ca 500 elever. Skolorna var mycket glada för alla presenter. Vi gav presenterna till de skolorna som brukar vara med på våran årliga beach clean-up (strand städning).
Nu ska jag åka ner till BM (restaurangen) en stund.
Stor kram till er alla,
Sara
Julshow på skolan
Nu ska jag åka till Tess & Viktors skola/förskola och titta på deras julshow. Sedan börjar deras 3 veckors jullov.
Hoppas på att kunna få visa upp lite bilder, senare idag.
Kram kram
Sara
Kan själv!
Imorse fick jag verkligen en liten chock när jag kliver upp och ser att Tess har tagit fram och klätt på sig skolkläderna, hon har dukat fram en varsin yoggi och vatten åt henne och Viktor. Samt att jag hittade dem inne på toaletten där Tess försöker dra upp blöjan på Viktor (som själv gått på toan).
När de satt och åt hör jag Viktor fråga Tess om han kunde få en smörgås. Javisst, säger Tess och reser sig upp och går ut i köket. Där hittade jag henne ståendes på en pall och frysfacket öppet och hon står på tå för att försöka nå rostbrödet. Söta Tess :)
Hon fick liiite hjälp med osthyvlingen och att sätta i kontakten till brödrosten. Resten fixade hon själv. Hon frågade om hon fick lov att borsta tänderna själv. Vilket jag inte kunde säga nej till. Normala fall borsta jag alltid först och därefter får barnen borsta själva ett tag. Viktor fick oxå borsta suga av tandkrämen själv...
Här kommer några bilder tagna imorse på deras skola.
Viktor och hans kompis Teddy
Morgonuppställning med flagghissning och alla sjunger den Thailändska nationalsången - VARJE DAG!
För er som är nyfikna så kan jag berätta att kossan är tillbaka med sin följeslagare :)
Kram och trevlig onsdag!
Sara
Vad kan ha hänt?
Varje morgon när jag skjutar barnen till skolan, så möter vi en man och hans vän:
Imorse såg vi inte honom och nu sitter jag här och funderar vad som kan ha hänt. Kon måste ju få gå till sitt grönbete. Kanske de har försovit sig? Jag hoppas iallafall att de är tillbaks imorgon igen. De liksom tillhör vår morgonrutin i bilen "Vem-kan-se-kon-först-leken".
Vad har ni för morgonrutiner?
Kram
Sara
Halloween avklarat för i år
Då var halloween avklarat för i år. Visserligen har vi 3 inbjudningar för imorgon men vi har tackat nej till alla tre då kidsen är bjudna till barnkalas.
Tess & Viktor var väldigt spända inför årets firande och det var 2 glada barn jag hämtade på skolan idag. Och mycket speedade då kroppen fått en enorm sockerchock pga allt godis de lyckats trycka i sig.
Här kommer lite bilder från skolan idag:
Önskar dig en riktigt härlig fredag!
Kram
Sara
Say NO to plasticbags
Idag har vi haft den årliga "beach clean up" dagen där vi är arrangören. Vi samlar de lokala skolorna och går gemensamt ut och städar stränderna från skräp. Runt 300 skolelever är inbjudna och det brukar alltid vara en stor uppsamling. Årets tema var "Say NO to plasticbags".
Dagen började mycket bra. Efter genomgång begavs sig skolbarnen ut och började plocka skräp. Men bara 20 minuter in på evenemanget så öppnades himlen och en storm drog över. Jag själv var ute på moppen och var en bråkdels sekund från att välta med moppen. Kraften på vinden var otroligt stark. Samtliga moppedister tvärstannade för att undvika att hamna i diket.
45 minuter senare slutade det att regna och solen tittade fram en stund.
När stränderna var städade åkte vi alla ut till nationalparken där det bjöds på lunch och lotteri där pengarna oavkortat går till donation för andra miljöprojekt.
Barnen gick inte tomhänta därifrån. Alla fick en varsin kanvas-bag som vi nu hoppas att de ska ta med sig hem och visa föräldrarna och sprida deras nya kunskap.
Tyvärr så har Thailand en lång väg kvar i sitt miljötänkande. Det är verkligen på ruta 1. Det går t.om TV-reklam där de vädjar till lokalbefolkningen att använda papperskorgen istället för att slänga sitt skräp i diken/skogen/vägkanten.
Här kommer lite bilder från dagens Beach Clean Up:
Ser att det bara blev matbilder... Vem vet, kanske det dyker upp fler bilder senare.
Kram Sara
Sista dagen 5 okt
Hämtade barnen på skolan...
...och möts utav 2 svettiga barn som attackerade mig med varma kramar. Då blir man varm i hela hjärtat.!
Mina barn är födda i Thailand men trots detta så kan de bli väldigt svettiga och varma. Särskilt då de bär en tenniströja samt tjocka shorts/byxkjolar i ett material som påminner om ull. Japp, ull!
Så därför byter mina barn (och även många andra för den delen) kläder under dagen. Min son tar t.om en dusch efter att han sovit middag. Tänkt dig själv att ligga på ett täcke iförd kläder och ingen aircondition (okey då, en gång varannan vecka sätts aircondition på... Varför slösa i onödan).
Några bilder jag knäppte med min mobil..
